もちろんです。以下がブログ案内文の日本語版です。
平湯温泉 盆踊り開催のお知らせ
平湯温泉町内の皆様へ、
今年も例年通り、平湯温泉の盆踊りを開催いたします。日頃より、当温泉宿の営業にご理解とご協力をいただき、誠にありがとうございます。
イベント詳細:
• 日程: 令和6年9月1日（日）
• 時間: 午後7時より
• 場所: 平湯公民館
当日は午後3時から準備を開始いたしますので、ご協力をお願いいたします。
ご家族、従業員の皆様、そしてお客様もお越しいただき、共に楽しいひとときを過ごせればと思います。皆様のご参加を心よりお待ちしております。なお、雨天の場合は中止となりますので、ご了承ください。
今年の盆踊りも皆様と共に素晴らしい思い出を作りましょう！
必要に応じて、詳細や追加情報を加えてください。
